Audioguide | Viva Vivaldi
Voix Off
Voix natives pour audioguides
Des voix qui révèlent ce qui ne se voit pas.
Production audio pour musées et événements avec des voix natives. Audioguides en italien, français, anglais et bien d'autres langues pour chaque visite.
- 20+
- ans d'expérience
- 6 000+
- productions réalisées
- 30+
- langues disponibles
Démo · une sélection de notre catalogue
Écoutez les voix
En écoute
Mario Cordova
0:000:00
Quelques exemples seulement : 180+ comédiens voix professionnels disponibles. Parcourir le catalogue de voix →
Voix off professionnelle pour les expériences culturelles
Voxfarm pour l'art et le patrimoine : nous enregistrons des voix narratives pour la culture. Nous collaborons avec des musées, des fondations, des institutions culturelles et des agences créatives à la réalisation d'audioguides captivants, conçus pour rendre chaque parcours d'exposition plus accessible, immersif et mémorable. Nous travaillons avec des comédiens voix off et des comédiens de doublage du cinéma et de la télévision, choisis pour leur force d'interprétation et leur capacité à transformer un texte informatif en récit vivant.
Chaque projet est confié à une équipe dédiée qui suit toutes les étapes de la production : casting voix personnalisé, enregistrement dans nos studios, direction artistique, montage, sound design et mixage audio. Nous réalisons des audioguides multilingues, soignés dans le moindre détail et interprétés par des comédiens natifs, localisés avec une attention particulière aux spécificités culturelles.
L'expérience de nos clients.
Audioguide | Exposition Gauguin
Casting Voix, Voix Off
Audioguide | Palazzo Venezia
Casting Voix, Voix Off
Voxfarm pour la culture. Des voix qui ouvrent des mondes.
Nous suivons tout le processus de production de votre audioguide : du choix de la voix à la livraison du produit fini, prêt à l'emploi.
Casting voix et sélection
Nous vous accompagnons dans le choix de la voix idéale, à travers des démos ciblées ou des castings sur brief. Nous travaillons avec des comédiens voix off professionnels natifs, en italien, en français, en anglais et dans plus de 30 langues, sélectionnés pour leur fiabilité et leur qualité d'interprétation.
Enregistrement et interprétation
Les enregistrements sont réalisés en studio, avec une direction artistique, pour offrir une interprétation cohérente et captivante, qui crée un véritable lien avec l'auditeur.
Postproduction audio complète
Nous prenons en charge le montage, le sound design et le mixage final, en enrichissant l'écoute de musiques et d'ambiances sonores sur mesure. Les fichiers sont livrés déjà optimisés pour les applications, les appareils mobiles ou les systèmes d'écoute sur site.
Avec Voxfarm, chaque audioguide devient une expérience narrative : authentique, immersive et mémorable.
Nous avons collaboré avec
Q8, Versace, Ferrari, Bulgari, Amazon, Vinted, Barilla, Panerai, Pasta Garofalo, Benetton, Telepass, Rimmel London, Ritter, PayPal, Findus, Cisalfa Sport,
Nestlé, Waze, Intimissimi, Hyundai, Ducati, Huawei, LG, Frecciarossa, Sky, Virgin Active, Microsoft, Ferragamo, Mapei, Ace, Telethon, E.on,
Bon à savoir
FAQ : Productions audio pour audioguides
Vous ne trouvez pas la réponse à votre question ? Contactez-nous.
Réalisez-vous des audioguides en plusieurs langues ?
Oui. Nous enregistrons des audioguides dans plus de 30 langues, avec des comédiens natifs spécialistes de la narration culturelle et artistique.
Puis-je écouter des démos avant de choisir la voix ?
Bien sûr. Nous disposons d'une vaste sélection de voix à écouter en ligne, ou nous pouvons créer un casting voix personnalisé sur brief. Contactez-nous
Fournissez-vous également la musique et les effets sonores ?
Oui. Nous pouvons enrichir votre audioguide avec du sound design, des musiques d'ambiance et des sons évocateurs qui amplifient l'expérience du visiteur.
Quels sont les délais de livraison d'un audioguide complet ?
Les délais de production d'un audioguide varient selon la durée des contenus, le nombre de langues et la complexité de la postproduction. Pour des projets courts, la livraison peut intervenir en quelques jours, enregistrement, montage et mixage final compris. Pour évaluer des délais plus précis, il est nécessaire d'examiner le projet. Si vous avez des échéances urgentes, contactez-nous.
Dans quels formats livrez-vous les fichiers ?
Nous livrons les fichiers audio dans tous les formats demandés, prêts à être intégrés sur des dispositifs, des applications ou des systèmes interactifs.
Demandez un devis
Travaillez avec nous
ou écrivez à mail@voxfarm.com
Rejoignez l'équipe Voxfarm
Vous êtes un professionnel du secteur audiovisuel et vous souhaitez collaborer avec nous ? Rendez-vous sur notre plateforme RH dédiée aux demandes de collaboration, où vous pourrez vous inscrire et déposer votre candidature.
Inscrivez-vousCOMÉDIENS VOIX OFF / MUSICIENS / INGÉNIEURS DU SON / TRADUCTEURS / SOUND DESIGNERS / COPYWRITERS / VIDEOMAKERS
Audioguides · devis sur mesure, réponse sous 24 h
Demandez un devis