Rome-based audio production studio specializing in Italian localization.
We localize TV, radio, and digital campaigns for global brands and agencies, with native Italian voice talent and English-directed remote recording sessions.
Original solutions, a direct approach,
and complete control at every stage.
From concept to delivery, with no surprises.
Project Definition
We review your brief, materials, and references. A dedicated producer works with you to define the budget, timeline, and production requirements, creating a clear, tailored plan from the start.
Proposal
We prepare a proposal based on your creative goals, timeline, and budget. From voice casting to final mixing, we provide complete audio production services, with deliverables tailored to your project’s requirements.
Production
Once we’ve agreed on the creative direction, production begins. Your dedicated project manager coordinates the creative and technical teams, keeping everything on track. You can attend recording sessions in our Rome studios or join remotely, with live communication in English.
Delivery
We deliver the final audio files according to your technical specifications, whether you need a single recording or a complete production. When required, we can also handle delivery to broadcasters and digital platforms.
Behind the Sound
Behind every Voxfarm production is an in-house team of sound engineers, voice directors, producers, and script adaptation specialists. We coordinate recording sessions in English and take care of every detail of the Italian-language production.
Excellence in sound begins with the right tools.
Our own studios in Rome are equipped with Avid Pro Tools, Neumann microphones, and broadcast-grade monitoring. With Source-Connect and live video connections, international clients can attend and direct recording sessions remotely. From recording to final mixing, every detail is handled with precision.
Where we excel
Italian localization of commercials
Voice over, lip-sync and UN-style
Audio post-production for Italian versions
The voices of Italian cinema and TV
On the Mic
Over the years, our studios have welcomed some remarkable voices. From acclaimed actors and dubbing professionals to athletes, filmmakers, and personalities from different fields, each has brought something unique to the microphone and to the projects we’ve created together.