Voci di doppiatori e speaker italiani
Le voci italiane più riconoscibili per video e spot. Ti aiutiamo a selezionare speaker istituzionali, doppiatori pubblicitari e talenti versatili per garantire il massimo impatto su spot radio, TV e campagne digital.
Trova la voce italiana perfetta grazie alla nostra consulenza. Speaker e doppiatori professionisti, voci maschili e femminili per spot radiofonici, TV e web.
- +80
- doppiatori italiani
- 20+
- anni di esperienza
- 6.000+
- produzioni realizzate
Demo reel · una selezione dal catalogo italiano
Ascolta le voci italiane
In ascolto
Mino Caprio
Solo alcuni esempi: il catalogo conta oltre 80 doppiatori italiani professionisti. Sfoglia il catalogo voci →
Casting di doppiatori italiani e speaker professionisti
La scelta della voce è un atto di regia. Come studio di doppiaggio, affianchiamo il cliente in ogni fase della produzione, a partire dalla selezione di doppiatori italiani e speaker italiani attraverso un casting tecnico rigoroso. Questo approccio sartoriale ci permette di garantire non solo professionalità, ma una gamma vocale straordinariamente ampia, indispensabile per trovare l'esatta intenzione richiesta dal progetto.
Voci narranti italiane: dai bambini doppiatori agli accenti regionali
Dai timbri profondi e istituzionali a voci leggere e brillanti; dalla recitazione attoriale strutturata fino a un approccio 'sporco', vero e colloquiale. La nostra direzione artistica gestisce produzioni di ogni genere, coordinando narratori italiani con doti canore, interpreti con accenti regionali autentici e voci di bambini doppiatori già protagonisti di spot per brand nazionali e internazionali. Offriamo un servizio veloce e puntuale, assicurando la perfetta localizzazione e creazione di contenuti audio per produzioni broadcast, canali digital e media corporate.
Perché affidarsi a uno studio di doppiaggio professionale fa la differenza
Lavorare con uno studio di doppiaggio specializzato significa avere controllo totale sulla qualità: dalla selezione delle voci professionali alla direzione artistica, fino alla post-produzione audio certificata per standard broadcast. Ogni fase viene curata da professionisti con esperienza nel cinema, nella pubblicità e nel brand content, garantendo risultati coerenti, raffinati e perfettamente aderenti al brief.
Direzione vocale in studio
Le registrazioni vengono svolte in una sala trattata acusticamente, con un direttore di doppiaggio che guida la performance in tempo reale. Questo assicura coerenza interpretativa, controllo preciso su tono, ritmo e intenzione, e un risultato finale perfettamente allineato al brief creativo.
Sessioni da remoto in tempo reale
Mettiamo a disposizione un sistema di connessione professionale che consente a clienti, agenzie e produzioni di partecipare alle sessioni ovunque si trovino. È possibile interagire con il direttore e con il talento durante la registrazione, monitorare la performance e garantire pieno controllo creativo senza essere fisicamente in studio.
Voci italiane maschili
Doppiatori famosi e nuovi talenti. Una gamma che spazia dall'impostazione cinematografica alla naturalezza dello stile colloquiale.
Voci italiane femminili
Dalla sensualità graffiata per il mondo luxury alla freschezza del beauty. Voci di carattere per moda, lifestyle e grandi brand.
Trattamento audio
La nostra post-produzione include editing, pulizia del suono, riduzione del rumore, bilanciamento tonale, mixaggio e mastering per standard broadcast internazionali. Ogni file viene consegnato pronto per la pubblicazione su TV, radio, cinema e piattaforme digitali.
Voci bambini italiani
Doppiatori bambini professionisti per spot e piccole parti recitate. Età 6–14 anni, un'ampia gamma di registri.
Abbiamo registrato per
Come avviene la selezione della voce italiana più adatta al progetto?
Partiamo dal brief creativo e dagli obiettivi del cliente. In base a tono, target, stile e identità del brand, proponiamo una shortlist di speaker e doppiatori italiani professionisti. È possibile ascoltare demo vocali, richiedere casting personalizzati o partecipare in diretta alla sessione di registrazione, anche da remoto.
Lavorate anche con doppiatori italiani celebri o voci note del cinema e della TV?
Sì. Collaboriamo con doppiatori professionisti attivi nel cinema, nella TV e nella pubblicità, inclusi talenti con ruoli di rilievo in film, serie e campagne nazionali. Su richiesta gestiamo ingaggi, disponibilità e sessioni in presenza o da remoto.
Offrite solo doppiatori italiani o anche voci native in altre lingue?
Sebbene siamo specializzati in voci italiane e doppiatori italiani, collaboriamo anche con voice talent madrelingua inglesi, francesi, spagnoli, tedeschi e qualsiasi lingua tu abbia bisogno. Possiamo realizzare lo stesso progetto in più lingue, mantenendo coerenza stilistica, qualità vocale e identità sonora del brand.
Posso seguire le registrazioni con il doppiatore italiano da remoto?
Sì. Offriamo connessioni professionali che consentono a produzioni, agenzie e brand di partecipare da qualsiasi luogo. Potrai ascoltare in tempo reale, intervenire sulla direzione vocale, approvare le take e garantire che il risultato finale sia perfettamente in linea con il brief.
Quali tipi di contenuti possono essere realizzati con le voci italiane del vostro studio?
Produciamo qualsiasi tipo di contenuto audio: spot TV e web, campagne radio, corporate video, e-learning, documentari, audioguide, podcast, brand content, doppiaggio di personaggi, animazione e progetti speciali. Gestiamo ogni fase: casting, direzione, registrazione, editing, mix e consegna broadcast-ready.
È possibile richiedere una prova voce o un casting personalizzato?
Assolutamente. Possiamo realizzare casting su misura, sia tramite la nostra banca voci interna sia con registrazioni test create appositamente. Questo permette di individuare con precisione la voce italiana più adatta al tono del progetto e all’identità del brand.
Entra nel team Voxfarm
Sei un professionista dell'audiovisivo e desideri collaborare con noi? Visita la nostra piattaforma HR dedicata alle richieste di collaborazione dove potrai registrarti e inserire la tua candidatura.
Registrati oraDOPPIATORI / MUSICISTI / FONICI / TRADUTTORI / SOUND DESIGNER / COPYWRITER / VIDEOMAKER
Voci di doppiatori e speaker italiani · preventivo su misura, risposta in 24h
Richiedi un preventivo