Per il tuo prodotto audiovisivo puoi avere anche la migliore delle voci (e da Voxfarm la troverai), ma c'è un fattore che incide – e non poco – sul risultato finale: la bravura dei tecnici della post-produzione audio (e da Voxfarm la troverai).
Post-produzione audio. Last but not least
In tutti i progetti che riguardano il mondo della comunicazione, scritta o visiva che sia, c'è una fase senza la quale non si può dire di aver terminato il lavoro: l'editing. È il momento più delicato, dove si lima e si mette ogni dettaglio sotto la lente di ingrandimento.
Nel settore del doppiaggio e dello speakeraggio questa fase corrisponde alla post-produzione audio, in cui rientrano diversi processi di editing, mix e sound design. Non scenderemo troppo nei particolari. Quello che devi sapere è che il reparto post-produzione audio Voxfarm è un microuniverso di consolle e software che fa della meticolosità la sua bandiera.
Cleaning
Prima di arrivare nella tua casella di posta elettronica, i file audio passano dalla sala di registrazione al reparto post-produzione per essere "tirati a lucido". I tecnici effettuano su tutti i file la pulizia (cleaning) da fiati e clicks and pops, ossia la rimozione di ogni disturbo o rumore di fondo. Insomma, tutto ciò che non si deve sentire nel prodotto finito viene eliminato.
Mix finale
Potresti aver bisogno di un mix finale, ossia un bilanciamento dei vari elementi audio: voce, musica ed effetti. Il team di post-produzione Voxfarm si occupa dell'aspetto creativo del missaggio garantendo gli standard di messa in onda per cinema, TV, radio, web o supporti specifici come ad esempio un dispositivo per audioguide.
Sound design
Il rumore della pioggia che cade, quello di un mazzo di chiavi che viene posato sul tavolo o il clic di un interruttore. Ogni tipo di suono o effetto può essere creato e aggiunto in fase di post-produzione attraverso il sound design, la ricostruzione sonora dell'ambiente, una nostra specialità.
Abbiamo fatto una panoramica sugli ultimi step del nostro lavoro. Ma il primo passo per lavorare con noi tocca a te: contattaci