.doppiatore-hero{padding:calc(var(--header-height) + 3rem) 0 4rem;background-color:var(--color-lavender-web);min-height:40vh}.doppiatore-hero .container{max-width:1400px;margin:0 auto}.doppiatore-hero h1{font-size:clamp(2.5rem,5vw,4rem);font-weight:300;line-height:1.2;margin-bottom:0.5rem;color:var(--color-erie-black)}.doppiatore-hero .subtitle{font-size:clamp(1.125rem,2vw,1.5rem);font-weight:300;color:var(--color-erie-black);opacity:0.8}.bio-section{padding:4rem 0;background-color:var(--color-white)}.bio-content{display:grid;grid-template-columns:2fr 1fr;gap:4rem;max-width:1400px;margin:0 auto;align-items:start}.bio-text{display:flex;flex-direction:column;gap:2rem}.bio-text p{font-size:clamp(1.6rem,3vw,3rem);line-height:1.2;font-weight:300}.bio-text p strong{font-weight:500}.highlight-orange{color:var(--color-orange-pantone);font-weight:400;text-indent:clamp(2rem,8vw,8rem)}.voice-card{background-color:var(--color-erie-black);border-radius:20px;padding:2.5rem;color:var(--color-white);position:sticky;top:calc(var(--header-height) + 2rem);max-width:400px;margin-left:auto}.voice-card-image{width:50%;aspect-ratio:1;border-radius:50%;overflow:hidden;margin:0 auto 3rem;background-color:rgba(255,255,255,0.1)}.voice-card-image img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;filter:grayscale(100%);transition:filter var(--transition-normal)}.voice-card:hover .voice-card-image img{filter:grayscale(0%)}.audio-player{margin-bottom:2rem}.player-controls{display:flex;align-items:center;gap:1rem;margin-bottom:1.5rem}.play-button{width:56px;height:56px;border-radius:50%;background-color:var(--color-white);border:none;cursor:pointer;display:flex;align-items:center;justify-content:center;transition:transform var(--transition-fast),background-color var(--transition-fast);flex-shrink:0;position:relative}.play-button:hover{transform:scale(1.05);background-color:var(--color-lavender-web)}.play-button::before{content:'';width:0;height:0;border-style:solid;border-width:10px 0 10px 16px;border-color:transparent transparent transparent var(--color-erie-black);margin-left:3px;transition:all 0.3s ease}.play-button.playing::before{width:14px;height:14px;border:none;background-color:var(--color-erie-black);margin-left:0}.waveform-container{flex:1;height:56px;position:relative;cursor:pointer;background-color:rgba(255,255,255,0.15);border-radius:28px;padding:0 1rem}.waveform{position:absolute;width:calc(100% - 2rem);height:100%;left:1rem;display:flex;align-items:center;gap:2px}.waveform-bar{flex:1;background-color:var(--color-white);border-radius:2px;transition:background-color 0.1s ease;height:100%}.waveform-bar.active{background-color:var(--color-powder-blue)}.player-info{font-size:clamp(0.75rem,0.9vw,1.5rem);line-height:1.4;font-weight:300;margin-bottom:2rem}.player-actions{display:flex;flex-direction:column;gap:1rem}.cta-button{display:inline-block;width:100%;padding:1rem 1.5rem;background-color:var(--color-white);color:var(--color-erie-black);text-align:center;border-radius:28px;font-weight:400;font-size:clamp(0.95rem,1.1vw,1.125rem);text-decoration:none;transition:background-color var(--transition-fast),transform var(--transition-fast)}.cta-button:hover{background-color:var(--color-lavender-web);transform:translateY(-2px)}.milestone-section{padding:0;background-color:var(--color-anti-flash-white);position:relative;width:100%;overflow:hidden}.milestone-section .container{max-width:100%;padding:0;margin:0 auto;height:100%}.milestone-wrapper{width:100%;position:relative}@media (max-width:1024px){.milestone-section{padding:2rem 0 0;position:relative}.milestone-wrapper{display:flex;flex-direction:column;gap:0}.century-column{position:sticky;width:100%;background:linear-gradient(to bottom,var(--color-anti-flash-white) 0%,var(--color-anti-flash-white) 85%,rgba(245,245,245,0) 100%);z-index:100;padding:1.5rem 1.5rem 2rem;margin:0;height:auto;display:flex;align-items:center;justify-content:center;backdrop-filter:blur(10px);-webkit-backdrop-filter:blur(10px)}.century-column.active{position:sticky}.century-column-content{width:100%;display:flex;flex-direction:row;align-items:center;justify-content:center;gap:0}.milestone-section-title{font-size:clamp(1.125rem,3.5vw,1.5rem);font-weight:400;color:var(--color-erie-black);margin:0;padding:0;letter-spacing:0.15em;text-transform:uppercase;opacity:0.5;text-align:center}.century-marker{display:none}.milestones-column{margin:0;padding:1rem 1.5rem 4rem;display:flex;flex-direction:column;gap:2.5rem;position:relative}.milestones-column::before,.milestones-column::after{content:none}.milestone-item{margin:0;padding:2rem 1.5rem;background:var(--color-white);border-radius:16px;border-bottom:none;box-shadow:0 2px 12px rgba(0,0,0,0.06);opacity:0;transform:translateY(30px);transition:opacity 0.6s ease,transform 0.6s ease,box-shadow 0.3s ease;scroll-margin-top:calc(var(--header-height,80px) + 72px + 16px)}.milestone-item:first-child{margin-top:0}.milestone-item:hover{box-shadow:0 4px 20px rgba(0,0,0,0.1)}.milestone-item.visible{opacity:1;transform:translateY(0)}.milestone-header{display:flex;flex-direction:column;gap:1rem;grid-template-columns:none}.milestone-year{font-size:clamp(2.5rem,8vw,3.5rem);font-weight:600;color:var(--color-white);line-height:1;padding:0.75rem 1.5rem;background:linear-gradient(135deg,var(--color-erie-black) 0%,#3a3a3a 100%);border-radius:12px;display:inline-block;align-self:flex-start;box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);letter-spacing:0.02em}.milestone-year::before{content:attr(data-century);opacity:0.7;margin-right:-0.3em}.milestone-content{padding:0;gap:1.25rem;align-self:stretch}.milestone-text{font-size:clamp(1rem,3.5vw,1.25rem);line-height:1.6;color:var(--color-erie-black);font-weight:400;max-width:100%}.milestone-image{width:100%;max-width:100%;position:relative;aspect-ratio:16/10;border-radius:12px;overflow:hidden;margin:0}.milestone-image img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}.milestone-video{margin:0;border-radius:12px;overflow:hidden;box-shadow:0 2px 8px rgba(0,0,0,0.1)}.milestone-video .video-wrapper{padding-bottom:56.25%;background-color:#000}.milestone-image{position:relative}.milestone-image .image-credits{position:static;display:block;margin-top:0.35rem;text-align:right;font-size:0.7rem;line-height:1.35;color:rgba(0,0,0,0.65);background:transparent;backdrop-filter:none;-webkit-backdrop-filter:none;padding:0;border-radius:0;max-width:100%}.milestone-image .image-credits::before{content:'Credits: ';font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.04em;opacity:0.7}.milestone-image .image-credits a{color:inherit;text-decoration:underline;text-decoration-color:rgba(0,0,0,0.35);text-underline-offset:2px;transition:text-decoration-color 0.2s ease}.milestone-image .image-credits a:hover{text-decoration-color:rgba(0,0,0,0.7)}.century-column.below-footer{opacity:0;pointer-events:none}}@media (min-width:768px) and (max-width:1024px){.milestone-section{padding:2.5rem 0 0}.century-column{padding:2rem 2rem 2.5rem}.milestone-section-title{font-size:clamp(1.25rem,3.5vw,1.75rem)}.milestones-column{padding:1rem 2rem 4rem;gap:3rem}.milestone-item{padding:2.5rem 2rem}.milestone-year{font-size:clamp(3rem,8vw,4rem);padding:1rem 2rem}.milestone-text{font-size:clamp(1.125rem,3vw,1.375rem)}}@media (max-width:480px){.milestone-section{padding:1.5rem 0 0}.century-column{padding:1rem 1rem 1.5rem}.milestone-section-title{font-size:clamp(1rem,4vw,1.25rem)}.milestones-column{padding:0.5rem 1rem 3rem;gap:2rem}.milestone-item{padding:1.5rem 1.25rem;border-radius:12px}.milestone-year{font-size:clamp(2rem,7vw,2.5rem);padding:0.6rem 1.25rem}.milestone-text{font-size:clamp(0.9375rem,3.8vw,1.0625rem);line-height:1.5}}@media (min-width:1025px){:root{--century-gap:clamp(0.5rem,1vw,2rem)}.milestone-wrapper{display:flex;flex-direction:row}.century-column{width:clamp(240px,24vw,400px);min-width:unset;max-width:unset;position:absolute;left:0;bottom:0;top:auto;height:100vh;display:flex;align-items:flex-end;padding:0 2rem 4rem 2rem;box-sizing:border-box;z-index:1;background:none;backdrop-filter:none}.century-column.active{position:fixed;bottom:0;top:auto}.century-column.below-footer{z-index:0;pointer-events:none}.century-column{transition:opacity 0.25s ease}.century-column.covered{opacity:0;pointer-events:none}.century-column-content{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:2rem;width:100%;justify-content:flex-start}.milestone-section-title{font-size:clamp(2rem,4vw,3rem);font-weight:300;color:var(--color-erie-black);margin:0;padding-left:4rem;text-transform:none;letter-spacing:normal;opacity:1;text-align:left}.century-marker{display:block;font-size:clamp(10rem,18vw,22rem);font-weight:300;color:var(--color-erie-black);line-height:0.85;text-align:left;padding:0 0 0 2rem;will-change:opacity}.century-marker.enable-fade{transition:opacity 0.08s ease-out}.century-marker.hiding{opacity:0}.milestones-column{margin-left:calc(clamp(240px,24vw,400px) + var(--century-gap));padding:0 4rem 0 2rem;min-width:300px;flex:1;display:flex;flex-direction:column;gap:0;position:relative;box-sizing:border-box}.milestones-column::before{content:'';display:block;height:calc(100vh - 10rem);flex-shrink:0}.milestones-column::after{content:'';display:block;height:calc(100vh - 10rem);flex-shrink:0}.milestone-item{margin-bottom:8rem;padding-bottom:4rem;border-bottom:1px solid rgba(0,0,0,0.08);background:none;border-radius:0;box-shadow:none;opacity:0;transform:translateY(50px);transition:opacity 0.8s ease,transform 0.8s ease;padding:0}.milestone-item:last-child{border-bottom:none}.milestone-item.visible{opacity:1;transform:translateY(0)}.milestone-header{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;gap:1.5rem;align-items:start}.milestone-year{font-size:clamp(10rem,18vw,22rem);font-weight:300;color:var(--color-erie-black);line-height:0.85;background:none;border-radius:0;padding:0;box-shadow:none}.milestone-year::before{content:none}.milestone-content{display:flex;flex-direction:column;gap:2rem;align-self:end;padding-bottom:1rem}.milestone-text{font-size:clamp(1rem,1.5vw,1.5rem);line-height:1.5;max-width:600px;font-weight:300}.milestone-image{max-width:500px;border-radius:12px}.milestone-video{margin-top:1rem}}.milestone-video{margin-top:1rem;border-radius:8px;overflow:hidden;box-shadow:0 2px 8px rgba(0,0,0,0.1)}.milestone-video .video-wrapper{position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;background-color:#000}.milestone-video .video-wrapper iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:none}.milestone-video .video-facade{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;padding:0;border:0;background:#000;cursor:pointer}.milestone-video .video-facade img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}.milestone-video .video-facade-play{position:absolute;top:50%;left:50%;width:68px;height:48px;transform:translate(-50%,-50%);border-radius:12px;background:rgba(0,0,0,0.72);transition:background-color 0.2s ease}.milestone-video .video-facade-play::before{content:'';position:absolute;top:50%;left:52%;transform:translate(-50%,-50%);border-style:solid;border-width:10px 0 10px 17px;border-color:transparent transparent transparent #fff}.milestone-video .video-facade:hover .video-facade-play,.milestone-video .video-facade:focus-visible .video-facade-play{background:#f00}.milestone-video .video-facade:focus-visible{outline:3px solid #fff;outline-offset:-3px}.milestone-item.has-video .milestone-content{display:flex;flex-direction:column;gap:1rem}.doppiatore-contact-section{padding:clamp(4rem,6vw,6rem) 0;background-color:var(--color-lavender-web);position:relative;z-index:10;isolation:isolate}.doppiatore-contact-content{max-width:90ch;margin:0 auto}.doppiatore-contact-title{font-size:clamp(2.5rem,5vw,3.625rem);font-weight:400;line-height:1.25;letter-spacing:-0.02em;color:var(--color-erie-black);margin:0 0 clamp(1rem,2vw,2rem) 0}.highlight-blue{color:var(--color-vista-blue)}.doppiatore-contact-subtitle{font-size:clamp(1.25rem,2.25vw,2.25rem);line-height:1.4;font-weight:400;color:var(--color-erie-black);margin:0 0 clamp(2rem,3vw,3rem) 0}.doppiatore-contact-form{width:100%;text-align:left}.doppiatore-contact-form .form-row{display:flex;gap:clamp(1rem,2vw,2rem);margin-bottom:clamp(1rem,1.5vw,1.5rem)}.doppiatore-contact-form .form-group{flex:1}.doppiatore-contact-form input[type="text"],.doppiatore-contact-form input[type="email"],.doppiatore-contact-form input[type="tel"],.doppiatore-contact-form textarea{width:100%;padding:clamp(0.75rem,1.25vw,1rem);background-color:var(--color-white);border:none;border-radius:10px;color:var(--color-erie-black);font-size:clamp(1rem,1.25vw,1.25rem);font-family:inherit;font-weight:300}.doppiatore-contact-form textarea{resize:vertical;min-height:150px}.doppiatore-contact-form input::placeholder,.doppiatore-contact-form textarea::placeholder{color:var(--color-erie-black);opacity:0.5;font-weight:300;font-size:clamp(1rem,1.25vw,1.25rem)}.doppiatore-contact-form .form-note{font-size:clamp(0.875rem,1vw,1rem);color:var(--color-erie-black);opacity:0.7;margin-bottom:clamp(1rem,1.5vw,1.5rem);font-weight:300}.doppiatore-contact-form .form-footer{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-top:clamp(1.5rem,2vw,2rem)}.doppiatore-contact-form .privacy-checkbox{display:flex;align-items:center;gap:0.5rem}.doppiatore-contact-form .privacy-checkbox input[type="checkbox"]{width:18px;height:18px;accent-color:var(--color-vista-blue);cursor:pointer}.doppiatore-contact-form .privacy-checkbox label{font-size:clamp(0.875rem,1vw,1rem);color:var(--color-erie-black);font-weight:300}.doppiatore-contact-form .privacy-link{color:var(--color-vista-blue);text-decoration:underline;transition:color 0.2s ease}.doppiatore-contact-form .privacy-link:hover{color:var(--color-erie-black)}.doppiatore-contact-form .submit-button{display:flex;align-items:center;gap:0.75rem;padding:0.75rem 1.5rem;background-color:var(--color-periwinkle);border:none;border-radius:10px;color:var(--color-erie-black);font-size:clamp(1.25rem,1.5vw,1.5rem);font-weight:400;cursor:pointer;transition:background-color 0.2s ease}.doppiatore-contact-form .submit-button:hover{background-color:var(--color-vista-blue)}.doppiatore-contact-form .arrow-icon{display:inline-block;width:16px;height:16px;background-image:url('/assets/images/icons/arrow-right.svg');background-size:contain;background-repeat:no-repeat;background-position:center}#formFeedback{margin-bottom:2rem}.alert{padding:15px;margin-bottom:20px;border-radius:5px;text-align:left}.alert h4{margin-top:0;margin-bottom:10px;font-size:18px;font-weight:600}.alert p{margin:0 0 10px}.alert-success{background-color:rgba(76,217,100,0.15);border-left:4px solid #4cd964;color:var(--color-erie-black)}.alert-warning{background-color:rgba(255,204,0,0.15);border-left:4px solid #ffcc00;color:var(--color-erie-black)}.alert-error{background-color:rgba(255,59,48,0.15);border-left:4px solid #ff3b30;color:var(--color-erie-black)}.doppiatore-contact-form input.error,.doppiatore-contact-form textarea.error{border:2px solid #ff3b30 !important;background-color:rgba(255,59,48,0.1) !important}.doppiatore-contact-form .privacy-checkbox.error label{color:#a94442 !important;font-weight:bold}.doppiatore-contact-form .privacy-checkbox.error input[type="checkbox"]{outline:2px solid #ff3b30;border-color:#ff3b30}.site-footer{position:relative;z-index:10;background-color:var(--color-erie-black);isolation:isolate}@media (max-width:1024px){.bio-content{grid-template-columns:1fr;gap:3rem}.voice-card{position:relative;top:0;max-width:100%;margin:0 auto}.bio-text p{font-size:clamp(1.5rem,4vw,2.5rem)}.highlight-orange{text-indent:clamp(1.5rem,6vw,4rem)}.player-info{font-size:clamp(1rem,2.5vw,1.5rem)}.doppiatore-contact-section{text-align:center}.doppiatore-contact-form .form-row{flex-direction:column;gap:1rem}.doppiatore-contact-form .form-footer{flex-direction:column;gap:1.5rem;align-items:stretch}.doppiatore-contact-form .privacy-checkbox{width:100%}.doppiatore-contact-form .submit-button{width:100%;justify-content:center}}@media (max-width:768px){.doppiatore-hero{padding:calc(var(--header-height) + 2rem) 0 3rem}.bio-section{padding:3rem 0}.bio-text p{font-size:clamp(1.25rem,5vw,1.75rem)}.highlight-orange{text-indent:clamp(1rem,5vw,2rem)}.voice-card{padding:2rem;max-width:100%}.voice-card-image{width:60%;margin-bottom:2rem}.player-info{font-size:clamp(0.875rem,3vw,1.125rem);margin-bottom:1.5rem}.waveform{gap:1px}.player-controls{gap:0.75rem}.play-button{width:48px;height:48px}.waveform-container{height:48px}.image-credits{font-size:0.58rem;padding:0.4rem 0.6rem;max-width:90%}}@media (max-width:480px){.bio-text p{font-size:clamp(1.125rem,5.5vw,1.5rem)}.highlight-orange{text-indent:1rem}.voice-card{padding:1.5rem}.voice-card-image{width:70%;margin-bottom:1.5rem}.audio-player{margin-bottom:1.5rem}.player-info{font-size:clamp(0.875rem,4vw,1rem);margin-bottom:1.25rem}.play-button{width:44px;height:44px}.play-button::before{border-width:8px 0 8px 13px}.play-button.playing::before{width:12px;height:12px}.waveform-container{height:44px;padding:0 0.75rem}.waveform{width:calc(100% - 1.5rem);left:0.75rem}.image-credits{font-size:0.55rem;padding:0.35rem 0.5rem;line-height:1.3}}.century-marker,.milestone-item{backface-visibility:hidden;-webkit-backface-visibility:hidden;transform:translateZ(0)}.century-marker,.milestone-year{-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;text-rendering:optimizeLegibility}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.milestone-item,.century-marker{transition:none !important;animation:none !important}.milestone-video{animation:none !important}}@media (prefers-reduced-motion:no-preference){@media (min-width:1025px){.milestone-video{opacity:0;transform:translateY(20px);animation:fadeInUp 0.6s ease-out forwards}@keyframes fadeInUp{to{opacity:1;transform:translateY(0)}}}}.milestone-item.has-media .milestone-image,.milestone-item.has-media .milestone-video{width:100%}.milestone-video:hover{box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);transition:box-shadow 0.3s ease}@media (max-width:1024px){.milestone-item{-webkit-tap-highlight-color:transparent}html{scroll-behavior:smooth}body{overscroll-behavior-y:none}.milestones-column{-webkit-overflow-scrolling:touch}.century-column{contain:layout style}}@media (min-width:1650px){.milestones-column{margin-left:calc(400px + 4rem)}}@media (min-width:1025px) and (max-width:1440px){.bio-content{grid-template-columns:1.6fr clamp(340px,28vw,480px);gap:3rem}.voice-card{max-width:none;width:100%}.voice-card-image{width:60%}}@media (min-width:1441px) and (max-width:1800px){.bio-content{grid-template-columns:2fr clamp(360px,24vw,520px)}.voice-card{max-width:none;width:100%}}@media (min-width:1801px){.bio-content{grid-template-columns:2fr 520px}.voice-card{width:100%}}.milestone-image{position:relative;overflow:visible}.milestone-image .image-credits{display:block;position:static;font-size:0.7rem;line-height:1.3;color:rgba(0,0,0,0.65);text-align:right;margin-top:0.25rem;padding:0;background:transparent}.milestone-image .image-credits::before{content:"Credits: ";font-weight:600;opacity:0.7;text-transform:uppercase}.milestone-image .image-credits a{color:inherit;text-decoration:underline;text-decoration-color:rgba(0,0,0,0.3);text-underline-offset:2px}@media (max-width:1024px){.milestone-image .image-credits{font-size:0.6rem;margin-top:0.2rem;text-align:right}}.doppiatore-links{padding:clamp(2.5rem,5vw,4.5rem) 0;background-color:var(--color-anti-flash-white,#f6f7fa)}.doppiatore-links-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,2fr) minmax(0,1fr);gap:clamp(1.5rem,4vw,4rem);max-width:1400px;margin:0 auto;align-items:start}.doppiatore-links h2{margin:0 0 1rem;font-size:clamp(1.5rem,2.6vw,2.25rem);font-weight:500;letter-spacing:-0.02em;line-height:1.1;color:var(--color-erie-black,#1b1b1b)}.doppiatore-links p{margin:0;max-width:62ch;font-size:clamp(1rem,1.2vw,1.125rem);line-height:1.65;color:var(--color-jet,#2e2e2e)}.doppiatore-links a{color:var(--color-erie-black,#1b1b1b);text-decoration:underline;text-underline-offset:0.15em}.doppiatore-links a:hover{opacity:0.7}.doppiatore-links-others h3{margin:0 0 0.75rem;font-size:0.8rem;letter-spacing:0.12em;text-transform:uppercase;font-weight:500;color:var(--color-jet,#2e2e2e)}.doppiatore-links-others ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem}.doppiatore-links-others li a{display:inline-block;padding:0.45rem 0.9rem;border:1px solid var(--color-lavender-web,#d2d9e4);border-radius:999px;background:var(--color-white,#fff);text-decoration:none;font-size:0.95rem}.doppiatore-links-others li a:hover{border-color:var(--color-erie-black,#1b1b1b);opacity:1}@media (max-width:768px){.doppiatore-links-grid{grid-template-columns:1fr}}